日曜日, 11月 14, 2004

busy week again....

this whole week was a blurr.... handed in an essay on monday, prepared for like 2 presentations (in Japanese..) and... hmm.. tat's it.... but somehow.. i was like super bz this week.... maybe it is becos i play too much... haa.... i hope not man... i dun remember playing much until this weekend sia... oh well... now tat this week end is coming to an end... a new week ahead... more work.. argh.. got a test this friday.. argh.....

well... i finally start the studying thing with Mitsue... well... not really studying lar.. more like meeting to chat and stuff... still chatting in english now.. hopefully will proceed to japanese... argh... ohoh... btw... just an interesting note.. in Japan, they really take sunday as the beginning of the week.. err... the following is for people who knows japanese...:P if u say 'konshuu no nichiyoubi' in means the sunday in this week... while 'kondo no nichiyoubi' is the sunday which is coming.. err... there are differences.. trust me... haaa... at least to them...^^

3 Comments:

At 3:33 午後, Blogger weiling said...

err..just to clarify..so let's say it's Wednesday today. Konshuu no nichiyoobi is 3 days back and kondo no nichiyoobi is the coming sunday?

 
At 3:33 午後, Blogger weiling said...

err..just to clarify..so let's say it's Wednesday today. Konshuu no nichiyoobi is 3 days back and kondo no nichiyoobi is the coming sunday?

 
At 4:52 午後, Blogger baka-kuma said...

well... ya.... kondononichiyoubi is confirm the coming sunday lor.. while konshuu is trickier..

 

コメントを投稿

<< Home